Production orale a1

Gautier est à la recherche d’un logement, il est pressé car les cours à la fac vont bientôt commencer. Trouver un logement n’est pas une tâche facile, pour cette raison, Học tiếng pháp online vous propose un dialogue “à l’agence immobilière” pour vous aider à bien communiquer dans votre requête.

Tiếng pháp online gửi tới các bạn học tiếng pháp bài học này giúp các bạn vừa luyện kỹ năng nghe hiểu vừa luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng pháp. Chúc các bạn học tốt!

À l’agence immobilière

Gautier : Bonjour Monsieur.

Agent immobilier : -Bonjour Monsieur, je peux vous aider ?

Gautier : Oui, je cherche un appartement. Mes cours à l’université vont commencer la semaine prochaine, je dois donc trouver un logement rapidement.

Agent immobilier : -Vous cherchez quel type de logement ? Une colocation ? Un studio ? Un F1 ou un F2 ?

Gautier : Je voudrais louer un studio dans un quartier calme mais à proximité de la faculté et des commerces.

Agent immobilier : Vous préférez un studio vide ou meublé ?

Gautier : Je préférerais un meublé avec une cuisinée équipée.

Agent immobilier : Vous avez un budget précis ?

Gautier : Je peux payer un loyer de 400 euros maximum.

Agent immobilier : Nous avons un beau studio de vingt-cinq mètres carrés, refait à neuf, à dix minutes de la fac. Il y a une cuisine équipée, et une salle de bains avec WC séparés. L’ancien locataire a laissé son lave-linge et son four micro-ondes. Le loyer est de 450 euros charges comprises.

Gautier : Et l’électricité aussi ?

Agent immobilier : -Non, l’électricité est à votre charge. Le propriétaire demande une caution de deux mois, c’est courant dans cette région.

Gautier : Est-ce que ce serait possible de le visiter ?

Agent immobilier : Oui bien sûr, on vient juste de terminer les travaux. Nous pouvons y aller demain après-midi. Appelez-moi dans la matinée vers neuf heures pour fixer notre rendez-vous.

Gautier : Merci Monsieur, à demain.

Agent immobilier : -Bonne soirée Madame, à demain.